Фидуциарная обязанность банка начинается с обещания, которое он даёт тем, кто приносит ему деньги. Эта статья о первом обещании банка Мизрахи, сегодня банка Мизрахи Тфахот, и о том, что потом записали в книгах банка о людях, которые ему поверили.
Книга основателя
Берлинский художник Герман Штрук, офицер армии германского кайзера, был одним из трёх акционеров-основателей банка Мизрахи. В 1916 году он вместе с поэтом Гербертом Ойленбергом издал книгу рисунков с оккупированных Германией российских земель, напечатанную в типографии военного командования Ober Ost. Книга посвящена генералу Эриху Людендорфу. Из самой книги:
"Seiner Exzellenz dem Herrn Ersten Generalquartiermeister General der Infanterie Ludendorff zugeeignet."
«Его превосходительству первому генерал-квартирмейстеру, генералу от инфантерии Людендорфу посвящается».
"... Uns als freudigen Angehörigen des ‚barbarischen Volkes', das den von ihm Unterjochten seine eigenen Zeitungen und Schulen geschenkt ... hat ..."
«Нам, радостным членам „варварского народа“, который дал покорённым им собственные газеты и школы...»
"All unsere Wege führen nach Deutschland."
«Все наши дороги ведут в Германию». (Предисловие подписано Штруком и Ойленбергом вместе.)

Банк Мизрахи зарегистрирован 6 июня 1923 года, компания 520000522. 9 ноября 1923 года Людендорф шагал рядом с Адольфом Гитлером во время путча в Мюнхене. Источников о какой-либо связи Штрука с Гитлером нет.

Обещание 1924 года
По данным газеты «ха-Тор» от 4 апреля 1924 года, Штрук и Пик встретились в Иерусалиме с «членами Мизрахи из Германии, Польши и Бельгии», и «часть гостей подписалась на значительное число акций банка и оплатила их полностью». В сентябре 1924 года Штрук открыл в Берлине Всемирный совет Мизрахи, который обязал «все национальные организации» работать «для распространения акций банка Мизрахи». Обещание, по «ха-Тор» от 10 декабря 1924 года: банк «много поможет устройству членов Мизрахи, прибывающих поселиться в Эрец-Исраэль».
Что о них написали потом
29 октября 1939 года банк написал «нет претендентов» рядом с 28 000 фунтов вкладчиков, потому что они «за границей». В середине 1940 года он записал долг «евреям Германии, Польши и Бельгии», 10 177 фунтов. В книгах акционеров нашли 309 акционеров с адресом «в Европе или неизвестным» и 136 акционеров, которые заплатили за акции, но не получили их; деньги, «по всей видимости, не вернули». В 2001 году проверяющим Кнессета сказали, что у банка «нет никаких материалов».

Полная статья со всеми цитатами и документами (на английском): What Is "Mizrahi" in Mizrahi Tefahot Bank?
Исходные документы
- Struck, Eulenberg, Skizzen aus Litauen, Weissrussland und Kurland, 1916 (archive.org)
- Приложение 3 к докладу комиссии Кнессета, банк Мизрахи (PDF, иврит)
- «ха-Тор», 4.4.1924, 12.10.1924, 10.12.1924, газетный фонд Национальной библиотеки Израиля
О статье: основана на книге 1916 года, газете «ха-Тор» и Приложении 3 к докладу парламентской комиссии по поиску и возврату имущества жертв Холокоста. Каждая цитата сверена с источником. ИИ помогал в редактуре. Не является юридической консультацией.