28 октября 2026 года регистратор исполнительного производства Ширли Гидеон одобрила продажу автомобиля должника в залоговом деле компании Мизрахи-Тфахот Лизинг. В решении было указано имя покупателя, торговца автомобилями, а рядом с ним номер удостоверения личности. Номер был не его. Он принадлежит его дочери, которая не участвовала в торгах и не подписывала договор купли-продажи.
2 ноября 2026 года назначенный управляющий (конкурсный управляющий имуществом), адвокат Виктор Фишер, написал, что «произошла оплошность», «вследствие оплошности ведущей дело сотрудницы». В тот же день было вынесено исправленное решение, которое «заменяет и отменяет» предыдущее. В нём тоже сказано, что продажа одобряется «при отсутствии возражения со стороны должника».
Начало этой истории мы опубликовали в статье «Подпись подделана»: дилер, дочь и аффидевит управляющего. Вот что было дальше.
Коротко
- 11.10.2026: онлайн-торги на платформе Bidspirit. Торговец автомобилями выиграл с предложением 73 500 шекелей.
- 21.10.2026: управляющий подал ходатайство об одобрении продажи, указав рядом с именем дилера номер удостоверения личности его дочери. К ходатайству был приложен его аффидевит о том, что данные «проверены».
- 28.10.2026: регистратор одобрила продажу «при отсутствии возражения со стороны должника». В тот же день должник подал срочное ходатайство о приостановлении и отмене.
- 29.10.2026: регистратор обязала управляющего до 2.11.2026 разъяснить, чей это номер, и приложить копию удостоверения личности покупателя.
- 1.11.2026: остаток цены, 66 150 шекелей, был переведён на счёт в банке Леуми на имя адвоката Фишера.
- 2.11.2026: управляющий подал разъяснение и приложил водительское удостоверение. В тот же день было вынесено исправленное решение.
Решение от 28 октября 2026 года
Вот полный текст, без данных должника, покупателя и дочери:
«Передо мной ходатайство о продаже транспортного средства с регистрационным номером 35410602. Приложены оценка, копии публикаций (газета и „Bidspirit“) и протокол торгов. В дело представлены актуальное свидетельство о регистрации транспортного средства и справка о залогах и арестах. Письмо о выкупе вручено должнику 18.10.2026. Приложены копия подтверждения вручения и аффидевит вручителя.
1. По основаниям, изложенным в ходатайстве, и при отсутствии возражения со стороны должника, я одобряю продажу автомобиля марки Honda, рег. номер 35410602, [имя покупателя], удостоверение личности [номер удостоверения дочери], за сумму 73 500 шекелей.
2. Вознаграждение управляющего в размере 6% + НДС от цены продажи, а также гонорар этапа А по делу.
3. Полная цена вносится в дело исполнительного производства (без компонента НДС, если он применяется); управляющий представит финансовый отчёт и укажет, существуют ли права третьих лиц, и если да, каково их положение в части распределения выручки (необходимо приложить справку об арестах и залогах).
4. Формальный приказ будет подписан после получения полной цены и подачи отчёта.»
Согласно системе Управления исполнительного производства (Ход ле-поаль), ходатайство было подано в дело 28.10.2026 и одобрено в тот же день.
Срочное ходатайство и решение от 29 октября
28.10.2026 должник попросил приостановить подписание приказа и отменить одобрение. По его утверждению, продажа была одобрена на основании ходатайства, в котором был указан номер удостоверения личности третьего лица, «без указания её имени и без доведения до сведения уважаемого регистратора существенного факта, что автомобиль предполагается зарегистрировать на имя третьего лица, которое не участвовало в торгах, не выиграло их и не подписывало договор купли-продажи». Он также утверждал, что извещение о торгах и письмо о выкупе ему не вручались, а его подпись на подтверждении вручения подделана.
На следующий день регистратор вынесла решение. Вот его полный текст, без фамилии покупателя:
«Я ознакомилась с ходатайством должника. Продажа автомобиля, являющегося предметом производства, одобрена [имя покупателя]. Управляющий разъяснит, является ли идентификационный номер, указанный в ходатайстве об одобрении продажи, идентификационным номером г-на [фамилия]. Управляющий подкрепит своё ходатайство копией удостоверения личности покупателя. Разъяснение управляющего, как требуется выше, должно быть подано до 02.11.2026. Разрешаю подачу разъяснения в срочном порядке.
Доводы должника о ненадлежащем характере подтверждений вручения не были должным образом обоснованы. Должник не представил доказательной базы, свидетельствующей о том, что в подтверждениях вручения имелись изъяны, способные повлечь отмену одобрения продажи. Не было представлено и доказательств того, что вручения ему не производились. Существует презумпция вручения, которая не опровергнута.
Одобрение продажи было дано настоящим составом по истечении установленного срока выкупа, при том что сам должник не просил реализовать право выкупа и не внёс в дело или управляющему сумму цены продажи.
Я не нашла в основаниях представленного мне ходатайства правовых причин для приостановления действий, тем более что ходатайство о вынесении формального приказа о передаче прав на автомобиль ещё не подано.
Секретариат сообщит управляющему по телефону о содержании настоящего решения и сделает об этом запись в деле.»
Разъяснение управляющего от 2 ноября
Вот полный текст разъяснения, без имён и номеров удостоверений:
«Разъяснение управляющего во исполнение решения от 29/10/2026
Во исполнение указанного решения управляющий имеет честь подтвердить и разъяснить, что в тексте ходатайства об одобрении продажи действительно произошла оплошность, поскольку покупателем/участником, выигравшим указанные торги, является г-н [имя покупателя], удостоверение личности [его номер] (и поскольку вследствие оплошности ведущей дело сотрудницы его данные были перепутаны с данными его дочери г-жи [имя дочери], удостоверение личности [её номер], чьи данные были добавлены как дополнительного участника к тому же предложению на сайте Bid Spirit - соответствующая часть прилагается как Приложение 1), соответственно уважаемого регистратора просят исправить решение от 28/10/2026 так, чтобы было записано имя победителя торгов г-на [имя покупателя] с правильным номером удостоверения личности [номер] - копия удостоверения личности прилагается как Приложение 2.
Поскольку тем временем покупатель уже поспешил внести остаток цены, что подтверждается платёжным документом, прилагаемым как Приложение 3, очевидно, что настало время выдать и формальный приказ о продаже, и соответствующее ходатайство будет подано отдельно от настоящего разъяснения.»
Разъяснение подписано «Виктор Фишер, адвокат, управляющий». Оно было приложено к бланку «ходатайства об одобрении продажи» от 2.11.2026, в котором разделы «публикация и торги», «оценка», «уведомление о выкупе», «дополнительные документы» и «суть ходатайства» остались пустыми.
Исправленное решение, в тот же день
«Ходатайство об исправлении данных покупателя в одобрении продажи автомобиля. Ознакомившись, распоряжаюсь, как просили. Ниже приводится исправленное решение, которое заменяет и отменяет решение от 29.10.2026.
Передо мной ходатайство о продаже транспортного средства с регистрационным номером 35410602. Приложены оценка, копии публикаций (газета и „Bidspirit“) и протокол торгов. В дело представлены актуальное свидетельство о регистрации транспортного средства и справка о залогах и арестах. Письмо о выкупе вручено должнику 18.10.2026. Приложены копия подтверждения вручения и аффидевит вручителя.
1. По основаниям, изложенным в ходатайстве, и при отсутствии возражения со стороны должника, я одобряю продажу автомобиля марки Honda, рег. номер 35410602, [имя покупателя], удостоверение личности [его номер], за сумму 73 500 шекелей.
2. Вознаграждение управляющего в размере 6% + НДС от цены продажи, а также гонорар этапа А по делу.
3. Полная цена вносится в дело исполнительного производства (без компонента НДС, если он применяется); управляющий представит финансовый отчёт и укажет, существуют ли права третьих лиц, и если да, каково их положение в части распределения выручки (необходимо приложить справку об арестах и залогах).
4. Формальный приказ будет подписан после получения полной цены и подачи отчёта.»
Решение вынесено 2.11.2026 регистратором Ширли Гидеон, отделение Управления исполнительного производства в Хайфе, дело 515509-06-24.
Что исправили, а что нет
«Оплошность сотрудницы». 21.10.2026 адвокат Фишер подписал аффидевит, будучи предупреждён об обязанности говорить правду, о том, что «все данные, изложенные в прилагаемом отчёте, проверены и, насколько мне известно и понятно, верны». Номер удостоверения дочери указан в ходатайстве трижды. Разъяснение перекладывает ответственность на сотрудницу, но аффидевит принадлежит управляющему.
«Дополнительный участник к тому же предложению». Согласно разъяснению, данные дочери «были добавлены как дополнительного участника» к выигравшему предложению. Бюро самого управляющего опубликовало рядом с торгами: «Смена имени победителя после выигрыша тендера не допускается!». Договор купли-продажи был подписан только с дилером. Разъяснение не говорит, кто добавил дочь, когда, зачем и почему об этом не сообщили регистратору в ходатайстве от 21.10.
Удостоверение личности или права. Решение от 29.10 требовало «копию удостоверения личности покупателя». Разъяснение называет Приложение 2 «копией удостоверения личности». Документ, приложенный как Приложение 2, является водительским удостоверением.
«Заменяет и отменяет решение от 29.10.2026». Решение от 29.10 и есть то, которое потребовало разъяснения и удостоверения личности. Исправленное решение заменяет его и восстанавливает текст от 28.10, но с другим номером удостоверения.
«При отсутствии возражения». С 28.10 по 2.11 в деле находилось срочное ходатайство должника об отмене одобрения продажи, по которому сама регистратор вынесла решение 29.10. Исправленное решение вынесено в тот же день, когда было подано разъяснение, и должнику не предложили на него ответить. И всё же в нём снова сказано: «при отсутствии возражения со стороны должника».
Где деньги
Пункт 3 обоих решений гласит: «Полная цена вносится в дело исполнительного производства». Согласно Приложению 3 к разъяснению, 1.11.2026 66 150 шекелей были переведены на текущий счёт в банке Леуми, обозначенный в платёжном документе как «счёт адвоката Виктора Фишера». Это тот самый счёт, который указан в пункте 2 договора купли-продажи.
66 150 составляют 90% от 73 500. По договору купли-продажи 10% (7 350 шекелей) должны были быть уплачены в течение 48 часов после выигрыша. Платёжный документ об этой оплате к разъяснению не приложен. Разъяснение представляет перевод на счёт управляющего как «внесение остатка цены» и на этом основании просит формальный приказ о продаже. Само же решение устанавливает, что приказ будет подписан «после получения полной цены» в деле.
Вопрос об НДС: оставим его читателю
В пункте 1 договора купли-продажи сказано: «За автомобиль покупатель уплатит управляющему сумму 73 500 шекелей, включая НДС». В решении регистратора сказано: «Полная цена вносится в дело исполнительного производства (без компонента НДС, если он применяется)». Покупатель зарегистрирован в Налоговом управлении Израиля как предприниматель в сфере торговли подержанными транспортными средствами. Должник также зарегистрирован как плательщик НДС.
Статья 18 Закона о налоге на добавленную стоимость 5736-1975 называет управляющего среди тех, кто продаёт имущество предпринимателя «вместо предпринимателя», и устанавливает: «налог уплачивается ... из вырученной суммы ... до её передачи на какую-либо иную цель, и налог не считается частью вырученной суммы».
При ставке 18% компонент НДС внутри 73 500 шекелей составляет 11 211,86 шекеля, а цена без него 62 288,14 шекеля. Решение устанавливает вознаграждение управляющего в размере «6% + НДС от цены продажи». От 73 500 это 5 203,80 шекеля. От 62 288,14 это 4 410,00 шекеля.
Мы не берёмся решать этот вопрос здесь. Вопросы остаются открытыми:
- Облагается ли продажа НДС, и кто его декларирует и уплачивает?
- Будет ли выставлен налоговый счёт-фактура дилеру, купившему автомобиль, и на чьё имя?
- Где сейчас находится компонент НДС: в деле, на счёте управляющего или на пути в Налоговое управление?
- От какой цены рассчитываются 6% вознаграждения: с НДС или без него?
Добросовестность управляющего обязывает
Управляющий в израильском исполнительном производстве не просто ещё один адвокат взыскателя. Его назначает регистратор, и он действует по указаниям регистратора. Он продаёт имущество, которое ему не принадлежит, имущество должника, который не является его клиентом. Поэтому на нём лежат обязанности доверия, честности и добросовестности по отношению ко всем заинтересованным лицам, в том числе к должнику. Обязанность раскрытия информации регистратору входит в их число: сообщить ей, кто на самом деле покупает, на чьё имя предполагается зарегистрировать автомобиль и где деньги.
Ошибку в номере удостоверения личности обнаружила не проверка управляющего. Её обнаружили потому, что должник подал ходатайство. И даже после того, как её обнаружили, в последовавшем решении записано, что должник не возражал.
Вопросы к управляющему, адвокату Виктору Фишеру
- Кто добавил данные дочери к выигравшему предложению на Bidspirit, когда и по чьей просьбе?
- Если дочь была «дополнительным участником к тому же предложению», почему об этом не сообщили регистратору в ходатайстве от 21.10.2026?
- Что вы проверили, прежде чем заявить, что данные «проверены»?
- Почему было приложено водительское удостоверение, если регистратор потребовала копию удостоверения личности?
- Почему остаток цены был переведён на счёт на ваше имя, а не внесён в дело, и где платёжный документ об оплате 7 350 шекелей?
- Будет ли выставлен покупателю налоговый счёт-фактура, и кто уплатит НДС?
Статья основана на решениях регистратора Ширли Гидеон от 28.10.2026, 29.10.2026 и 2.11.2026 по делу 515509-06-24 (отделение Управления исполнительного производства в Хайфе); срочном ходатайстве должника от 28.10.2026; ходатайстве управляющего об одобрении продажи от 21.10.2026 и приложениях к нему (аффидевит, договор купли-продажи, протокол торгов); разъяснении управляющего от 2.11.2026 и приложениях к нему; а также статье 18 Закона о налоге на добавленную стоимость. Цитаты приведены в нашем переводе с иврита. Имена покупателя и его дочери, номера удостоверений личности, адреса и данные должника опущены. Утверждения, приписываемые должнику, являются его версией и подлежат рассмотрению. Расчёты выполнены нами на основе сумм, указанных в документах. Статья написана и отредактирована с помощью искусственного интеллекта. Ответ управляющего и взыскателя будет опубликован, если поступит.